Les tribulations du «Petit livre d’OR» de la CIIP. Les rectifications en Suisse francophone: où en est-on?

Abstract

L'article explicite le contexte autour de l'adoption des rectifications orthographiques dans les nouveaux moyens d'enseignement recommandés pour l'enseignement du français en Suisse romande. Il présente les rectifications et fait état des problématiques et des controverses, politiques, autour de ces aménagements orthographiques, somme toute fort mineurs.

The article explains the context surrounding the adoption of the French spelling rectifications in the new teaching aids recommended for the teaching of French in French-speaking Switzerland. It presents the rectifications and reports on the political problems and controversies surrounding these orthographic changes, which are, after all, quite minor.