Logo du dépôt
  • Français
  • English
  • Deutsch
Se connecter
  1. Accueil
  2. HEP Vaud
  3. Publication
  4. French is not so easy to decode
 
French is not so easy to decode
Auteur(s)
de Chambrier, Anne-Françoise  
Filière Pédagogie spécialisée (PS)  
Atzemian, Myrto  
UER Pédagogie spécialisée (PS)  
Fayol, Michel  
Zesiger, Pascal  
Martinet, Catherine  
UER Pédagogie spécialisée (PS)  
Type
Article dans une revue scientifique
Date de publication
2025
Langue de la référence
Anglais
Entité HEP
UER Pédagogie spécialisée (PS)  
Filière Pédagogie spécialisée (PS)  
Unité(s) / centre(s) de recherche hors HEP
University of Geneva
Université Clermont Auvergne
Résumé
Although easier to read than English, French has several inconsistent grapheme-to-phoneme correspondences (GPCs) whose impact on decoding performance has been little studied. In the current pilot study, 27 adult participants were asked to read aloud 60 pseudowords containing the ambiguous adjacent letters “an,” “on,” and “in”; the contextual graphemes “g,” “s,” and “e”; and the final consonants “d,” “p,” “s,” and “t”; as well as 60 matched control pseudowords without these characteristics. Results indicated that the grapheme “e” corresponding to /ə/; the final consonants meant to be silent; the grapheme “s” corresponding to /z/; the graphemes “an,” “on,” and “in” corresponding to /ɑ̃/, /ɔ̃/, and /̃ε/; and the grapheme “g” corresponding to /ʒ/ gave rise to more unexpected answers than their respective control pseudowords. The unexpected answers seem to be explained by dominant rules partly moderated by the position of the GPC in the pseudowords. These findings highlight that the difficulty of decoding French should not be underestimated and suggest that such GPCs might be the subject of particular educational attention.
Titre du périodique
Applied Psycholinguistics
Maison d’édition
Cambridge University Press (CUP)
DOI
10.1017/S0142716425100106
ISSN
0142-7164
EISSN
1469-1817
Peer Reviewed
Portée (nationale / internationale)
Internationale
Volume / Tome
46
Pagination
1-20
Public(s) cible(s)
Chercheurs
Professionnels du domaine
Etudiants
Grand-public
Handle
https://hdl.handle.net/20.500.12162/15452
Digital Only
Fichier(s)
En cours de chargement...
Vignette d'image

Full-text

Nom

de Chambrier et al._2025_French is not so easy to decode.pdf

Taille

388.12 KB

Format

Adobe PDF

Checksum (MD5)

bc06963b19c6afbd9f255b9ef1cd78c9

logo

À propos

Le dépôt ORFEE Mentions légales Prot. des données Envoyer un commentaire

Contact

Haute école pédagogique VaudAvenue de Cour 331014 Lausanne - Switzerland

Réseaux sociaux

logo-canton